ºÚÁϳԹÏÍø
© 2025 ºÚÁϳԹÏÍø

FCC Public Inspection Files:
· · ·
· · ·
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
VOCES American Historia: The Untold History of Latinos

The Complicated Story of La Malinche

Season 1 Episode 1 | 3m 36s

La Malinche served as Hernán Cortés's interpreter, and provided him with sensitive information that aided his conquest of Mexico, leading many to view her as a traitor to her people. But she was also enslaved by Cortés, and many now see her as an icon of motherhood and feminine power. John Leguizamo and historians explore this complicated legacy.

Funding for American Historia is provided, in part, by PBS, the Corporation for Public Broadcasting, the Anderson Family Charitable Fund, Sue and Edgar Wachenheim III, The WNET Group’s Chasing the Dream initiative, the Ford Foundation/JustFilms, and Seton J. Melvin.
Extras
Watch • 0:30
The Great American Recipe
Episode 6 Preview
It's the finale and two rounds of cooking remain before one of the finalists gets named the winner.
Preview: S4 E6 | 0:30
Watch • 0:57
Daniel Tiger's Neighborhood
Miss Elaina Swims in Space
Miss Elaina imagines she's a mermaid swimming in space!
Clip: S7 E15 | 0:57
Watch • 1:03
Daniel Tiger's Neighborhood
"If Something Seems Hard To Do" Song
A song about how if something seems hard to do, you can try it a little bit at a time.
Clip: S7 E15 | 1:03
Watch • 2:15
Daniel Tiger's Neighborhood
Coloring a Little Bit at a Time
When Daniel wants to color a big box, he remembers he can do it a little bit at a time.
Clip: S7 E15 | 2:15
Watch • 1:39
Daniel Tiger's Neighborhood
Meera Goes Swimming
Meera goes swimming with her dad and she even swims to the end of the pool all by herself!
Clip: S7 E15 | 1:39
Watch • 3:16
Daniel Tiger's Neighborhood
Miss Elaina Swims a Little Bit at a Time
When Miss Elaina wants to swim far, she takes breaks and swims a little bit at a time.
Clip: S7 E15 | 3:16
Watch • 1:14
Daniel Tiger's Neighborhood
"Sometimes It's Good to Go Slow" Song
A song about how it's good to go slow to pay attention to all the things around you!
Clip: S7 E9 | 1:14
Watch • 0:55
Daniel Tiger's Neighborhood
Katerina's Mozie Bakery
Katerina imagines she's a baker at a mozie bakery!
Clip: S7 E9 | 0:55
Watch • 1:39
Daniel Tiger's Neighborhood
Khian Learns About Origami
Khian makes a boat while learning about origami, the Japanese art of folding paper!
Clip: S7 E9 | 1:39
Watch • 3:31
Daniel Tiger's Neighborhood
Katerina Learns to Go Slow
Katerina learns to go slow when she forgets to put something important into the mozie mix!
Clip: S7 E9 | 3:31
Latest Episodes
Watch • 54:50
VOCES American Historia: The Untold History of Latinos
Solidarity in a New Era
Join John Leguizamo as he learns how Latinos have shaped modern America.
Episode: S1 E3 | 54:50
Watch • 54:27
VOCES American Historia: The Untold History of Latinos
Threads in the American Tapestry
Explore how Latino DNA has shaped the identity of the U.S. since before her inception.
Episode: S1 E2 | 54:27
Watch • 54:25
VOCES American Historia: The Untold History of Latinos
Echoes of Empires
Join John Leguizamo as he examines the ancient civilizations of pre-Columbian America.
Episode: S1 E1 | 54:25